La sezione di Città Alta ‘Una Finestra sul Paesaggio’ è aperto tutti i giorni dal 1 marzo al 31 ottobre, con i seguenti orari:
Ingresso libero e gratuito
MARZO 10:00/ 17:00
APRILE 10:00/ 18:00
MAGGIO 10:00/ 19:00
GIUGNO 10:00/ 20:00
LUGLIO 10:00/ 19:00
AGOSTO 10:00/ 19:00
SETTEMBRE 10:00/ 18:00
OTTOBRE 10:00/ 17:00
NOVEMBRE 10:00/ 16:30
COME RAGGIUNGERCI
Da Bergamo bassa si prosegue lungo Viale Vittorio Emanuele fino alla funicolare in corrispondenza della quale si trova la salita della Scaletta da cui si può raggiungere Città alta.
La scalinata arriva in via S. Alessandro. Da qui proseguite verso Porta San Giacomo e via S. Giacomo fino a piazza Mercato delle Scarpe. Percorrete tutta la via Gombito e la via Colleoni fino ad arrivare a Colle Aperto. Dalla rotonda imboccare la via Beltrami. La scaletta di Colle Aperto, da cui è possibile raggiungere l’ingresso dell’Orto Botanico, si trova in corrispondenza di un semaforo pedonale.
Scendete alla stazione di Bergamo. La stazione si trova in città Bassa e proseguire a piedi o con l’autobus.
La linea 1 A ATB dell’autobus porta direttamente in Città alta con destinazione Colle Aperto.
prendere Linea 1 ATB con destinazione Città Alta fermata funicolare (Viale Vittorio Emanuele II). Prendere la funicolare fino Piazza Mercato delle Scarpe e proseguire a piedi fino a Colle Aperto
Parcheggi: Non è disponibile un parcheggio privato. E possibile parcheggiare a pagamento lungo le Mura, parcheggio striscie blu, parcheggio Tre Armi, parcheggio funicolare San Vigilio. In Colle Aperto sono previsti alcuni parcheggi per disabili.
Zona ztl: In Città Alta in alcuni giorni e orari sono attivi i varchi ZTL
https://www.comune.bergamo.it/page:c_a794:zona.traffico.limitata;quali.sono.ztl;citta.alta.colli
REGOLE DI COMPORTAMENTO
È CONSENTITO (PERMITTED)
- L’accesso con i cani solo nel percorso principale, tenuti al guinzaglio. (Access with dogs only on the main path, only if kept on a leash.
- Fumare negli spazi all’aperto dell’Orto Botanico. (Smoking in outdoor spaces of the Botanical Garden)
- Consumare cibi e bevande (non alcoliche)(Consume food and non-alcoholic drinks).
- Fotografare solo per uso personale (per altri scopi e per servizi stampa contattare ortobotanico@comune.bergamo.it) (Take photos for private/personal use only. For other purposes or for the press, please contact: ortobotanico@comune.bergamo.it)
NON È CONSENTITO (NOT PERMITTED)
- Raccogliere e danneggiare piante (foglie, fiori, frutti e semi), calpestare le aiuole. (Pick or damage plants – leaves, flowers, seeds – and step on the flower beds).
- Gettare rifiuti fuori dagli appositi cestini. (Throw rubbish outside the appropriate bins)
- Spostare o asportare i cartellini con i nomi delle piante. (Move or remove the plant name signs)
- Spostare le panchine, le sedie e i tavolini e sedersi in modo improprio. (Move benches, chairs and tables or sit on them improperly)
- Consumare alcolici. (Drink alcohol).
AVVISO A TUTTI I VISITATORI
Per percorrere l’orto botanico in sicurezza sono necessarie scarpe con suole antiscivolo.
Si declinano responsabilita’ in caso di inadempienza.